全国服务热线:021-61269388中文 - English

X


您当前的位置: 首页 > 翻译领域 > 翻译语种 > 罗马尼亚语翻译

Translationfield

翻译领域

罗马尼亚语翻译

罗马尼亚语,属于印欧语系罗曼语族,罗马尼亚、摩尔多瓦的官方语言,母语人口2600万,大部分集中在欧洲的巴尔干半岛。此外在乌克兰、保加利亚、塞尔维亚、匈牙利、阿尔巴尼亚、希腊和美国也有数量不等的使用者。

罗马尼亚语翻译重点和难点


罗马尼亚语的名词和其他罗曼语一样,都有文法上的性别,多数名词的文法性别可以根据词的结尾字母来判定。如以辅音字母或i、u结尾的名词大多是阳性,以a、ă、e结尾的名词大多是阴性,以i结尾的名词大多是中性等。罗马尼亚语的名词还有单数复数形式,单数名词通过更改结尾字母来获得复数形式.不同文法性别的名词所更改的字母是不同的。同其他罗曼语不同,罗马尼亚语名词有格的变化。定冠词附于名词末尾。


同名词一样,罗马尼亚语的形容词也有文法上的三个性别以及单复数、格的形式,在罗马尼亚语中,形容词被要求同所修饰的名词保持性、数、格上的一致。


罗马尼亚语介词支配一定的格,连词有并列连词和从属连词,叹词不充当也不依附于句子成分。冠词、介词、连词和感叹词都是虚词,而名词、代词、形容词、动词、副词为实词。罗马尼亚语一共有九大词类和简单句、并列句和复合句三种句式。

我司罗马尼亚语翻译成就


天虹翻译公司是一家专业的罗马尼亚语翻译公司,很多公司和个人都是我司长期合作的客户。我司在罗马尼亚语翻译服务上经验丰富,曾为宁波创是汽车饰品有限公司提供外箱标识翻译和警告语翻译服务。客户对我司翻译水平一直有着很高的评价。查看更多案例


我司与客户的主要翻译业务包括产品说明书翻译、设备介绍资料翻译、法律条例翻译、外箱标语翻译、警告标识翻译、证明资料翻译、培训资料翻译、商标注册书翻译、生产许可证翻译和身份证明翻译等罗马尼亚语翻译。


我司的罗马尼亚语翻译服务包括罗马尼亚语译中、中译罗马尼亚语、罗马尼亚语英语互译以及罗马尼亚语与其他小语种互译等。一站式解决客户所有的翻译需求。

罗马尼亚语译员资质


我司译员拥有多年的罗马尼亚语相关翻译经验,他们当中有罗马尼亚或周边地区居民,也有在当地生活多年的中国人。我司译员对语法和句式了解很深,熟知罗马尼亚语言的历史背景和文化知识,并且有过多年的翻译训练和翻译经验。


针对客户需求翻译领域的不同,我司提供在相关领域从事有多年经验的资深译员,以满足翻译的专业和严谨。


天虹翻译公司是一家专业的罗马尼亚语翻译公司,您选择了天虹就是选择了优质专业的罗马尼亚语翻译服务。