船舶翻译

船舶翻译介绍和发展前景

船舶是各种船只的总称，指能航行或停泊于水域进行运输或作业的交通工具，按不同的使用要求而具有不同的技术性能、装备和结构型式。民用船舶一般称为船，军用船舶称为舰，小型船舶称为艇或舟。其内部主要包括容纳空间、支撑结构和排水结构，具有利用外在或自带能源的推进系统。外型一般是利于克服流体阻力的流线性包络，材料随着科技进步不断更新，早期为木、竹、麻等自然材料，近代多是钢材以及铝、玻璃纤维、亚克力和各种复合材料。随着国际社会经济和商业的快速发展，国际间的货物运输变得愈发频繁，船舶运输因为其容量大，成本低的特点被国际社会重视起来。并且涉及到国际商品运输时的船舶翻译行业，也融入其中，成为产业链中不可或缺的一部分。

我司船舶翻译优势

船舶领域是现代科技综合的技术领域，船舶的制造生产包含了动力装置、电器、液压、气动和机电一体化等多个科技领域的综合知识，轮机工况检测、轮机系统保养和维修等基本技术。我司译员具备船舶翻译需要的基本知识，了解行业衍生的技术方法，并熟悉海船运输的公约和法律法规，提供给客户最放心的服务项目。我司与各大船舶厂商都有长期合作项目，使得译员的翻译经验很是丰富，可以顺利应对复杂的项目资料。

我司针对船舶翻译项目周期短，要求时间紧的问题采取了一系列的办法，包括专人审核、专人校对等，大幅提高了我司译员的翻译效率，满足了客户对翻译时间的要求。

我司船舶翻译成就

我司与多家著名的船舶企业保持着长期合作关系，比如中船第九设计研究院工程有限公司、中国船舶重工集团公司第711研究所、上海中远船务工程有限公司、美国船级社（中国)有限公司和上海船厂等。我司参与的具体翻译项目包括船舶修造工艺翻译、仪表操作翻译、船舶货物托运翻译、船舶专利翻译、乘客手册翻译、气动装置说明书翻译、船舶装卸翻译和船舶货损翻译工作等。

我司的合作客户数量庞大、涉及领域广泛，在现有的翻译领域我司都可以为客户输出高质量的翻译服务。欢迎船舶领域公司来我司洽谈合作，相互沟通，共同进步。相信我司的翻译质量和贴心服务会让您满意而归。