Translationfield
翻译领域
化学翻译介绍和发展前景
化学是一门研究物质的性质、组成、结构、变化、用途、制法,以及物质变化规律的自然科学。化学与工业、农业、日常生活、医学、材料等均有十分紧密的联系。如:煤,石油和天然气燃烧后产生了二氧化碳等物质。化学研究的对象涉及物质之间的相互关系,或物质和能量之间的关联。传统的化学常常都是关于两种物质接触、变化,即化学反应,又或者是一种物质变成另一种物质的过程。这些变化有时会需要使用电磁波,当中电磁波负责激发化学作用。不过有时化学都不一定要关于物质之间的反应。光谱学研究物质与光之间的关系,而这些关系并不涉及化学反应。
“化学”一词,若单是从字面解释就是“变化的科学”。化学如同物理一样皆为自然科学的基础科学。化学是一门以实验为基础的自然科学。很多人称化学为“中心科学”(Central science),但这是一个不太准确的概念。它是研究物质的组成、结构、性质、及变化规律的科学。这是化学变化的核心基础,是西方科学。
我司化学翻译优势
当今,化学日益渗透到生活的各个方面,特别是与人类社会发展密切相关的重大问题。总之,化学与人类的衣、食、住、行以及能源、信息、材料、国防、环境保护、医药卫生、资源利用等方面都有密切的联系,它是一门社会迫切需要的实用学科。所以,对于化学翻译的译员要求是十分严格的,它是保证人类的生存并不断提高人类的生活质量保证。如果在翻译上出现失误,将会造成一定的影响。
对于化学翻译领域我司有着近二十年翻译经验,翻译的各种化学资料达几万件之多。客户对我司服务的认可和品质的信任,让我司累积了大量的化学翻译经验,拥有了众多长期合作的化学领域客户。
客户对我司提供的化学翻译服务高度赞赏,对译员们的翻译质量表示认可。我司凭借着客户的信任和在化学翻译领域近二十年的经验,迅速累积了众多好评和大量客户。
我司化学翻译成就
化学翻译是我司翻译服务较多的领域,与国内外多家化学公司都有长期合作。比如上海巴黎蒂日用化学品有限公司、斯百全化学 (上海)有限公司、无棣欣广化学有限公司、毕威(上海)化学品销售有限公司、江西大唐化学有限公司、艾曼斯(上海)化学贸易有限公司、阿克苏诺贝尔化学品(博兴)有限公司、南京丰山化学有限公司、舒尔茨亚太(上海)化学有限公司、三井化学(上海)有限公司等。我司参与的具体翻译语种包括韩语翻译、英语翻译、德语翻译、日语翻译、泰语翻译和印尼语翻译服务等。
我司的合作客户数量庞大、涉及领域广泛,在现有的翻译领域我司都可以为客户输出高质量的翻译服务。欢迎化学公司来我司洽谈合作,相互沟通,共同进步。相信我司的翻译质量和贴心服务会让您满意而归。