全国服务热线:021-61269388中文 - English

X


您当前的位置:首 页 > 客户中心 > 行业新闻 > 说明书翻译公司-说明书资料翻译-说明书翻译公司报价

Customercenter

客户中心

说明书翻译公司-说明书资料翻译-说明书翻译公司报价

文章来源: 发布时间:2021-09-08 浏览次数:

       说明书翻译公司-解释说明是说明书的基本作用。随着我国经济的发展,人民的生活不断提高,工业、农业迅速发展,文化娱乐活动也日益繁荣,人们将在生活生产中遇到许多种类繁多的生产产品和生活消费品。科学技术的发展,由于这些产品、消费品中含有较强的科学技术成分,为了让人民群众更好地使用这些产品,真正为人民生活服务,各厂家将准备通俗易懂的产品或生活日用消费品说明书,给予用户切实的指导和帮助。说明书应详细阐明产品使用的各个环节和注意事项。


TTJB1E7FN%V3%6%PL0[SE_J.png


       说明书翻译公司-说明书的主要功能是指导产品的使用方法,包括让顾客了解产品的使用范围和使用禁忌等信息。有些说明书还会介绍食品、玩具等产品和产品所属品牌的历史,让顾客了解产品的文化基础和企业精神,从而赢得顾客的好感,提高顾客的忠诚度。说明书有一定的专业性,一定会请专业翻译公司的翻译人员提供翻译服务。


       说明书翻译公司-说明书翻译的语言必须符合这类产品的一般用语特征。而且这个特征和专业术语无关,只是人们长期使用的习惯。例如,食品必须体现产品的美味特性,护肤品必须体现产品的安全、温和、强大的特性。为了满足语言合规性的要求,必须长期进行这种产品文档资料的翻译实践,学习目标语言的相关产品资料,在实践和学习中把握其翻译特点。


       说明书翻译公司-天虹翻译公司服务的客户涵盖诸多行业领域,包括生物医药、化工、医学、机电、汽车、航空、船舶、时尚、建筑、法律、IT、金融等;公司已成为近百家世界500强企业的翻译服务供应商,如通用汽车、通用电气、西门子、波音、强生、IBM、三菱重工、巴斯夫、ICBC、法国航空等。