Customercenter
客户中心
文章来源: 发布时间:2021-05-21 浏览次数: 次
药剂产品翻译-药剂对人类有很大的意义,起着重大的作用。药剂其实就在我们身边。如果我们感冒了,就会吃感冒药。有些人吃胶囊药剂,有些人吃片状药剂。事实上,“胶囊”、“雕塑”就是药剂,药剂的作用一般分为两类。药剂可以减少患者的痛苦,有人生病,不想吃药。因为他讨厌药的苦味药真苦,难以下咽。但是一旦把药变成糖,这就不一样了。可以避免让患者感到苦涩的痛苦。
药剂产品翻译-中国古代制造了很多药品,除汤剂外,还有药酒、曲、丸、酸、软膏、丹等,到目前为止已经有大量的中成药产品。从19世纪下半叶开始,制剂工业在药物生产中已经发展到独立的领域,开发了药片、糖涂层、肠溶、薄膜涂层、注射剂、胶囊剂、栓剂、气溶胶、药膜剂、多种缓释剂、控制释放剂等许多新型制剂。制剂生产和药品包装领域也逐渐从手工向半机械化、机械化、半自动、全自动化的方向发展。
药剂产品翻译-其中医药行业翻译越来越受到人们的重视,要做好医药行业翻译,除了要掌握医学相关专业知识外,还要掌握丰富的词汇、语法特点等。药剂产品的翻译是医学的生命。不能保证翻译质量的医药文件在某种意义上可以说是致命的。它不仅影响消除人类疾病的效果,还浪费治疗时间,危及患者的生命。医药的翻译是一个多学科、高度专业的翻译领域。以法律事实为基础的文件、药品名称、规格、主要成分、适应证、注意事项、不良反应、药剂相关信息的翻译准确性在制药公司起着非常重要的作用。
药剂产品翻译-天虹翻译公司服务的客户涵盖诸多行业领域,包括生物医药、化工、医学、机电、汽车、航空、船舶、时尚、建筑、法律、IT、金融等;公司已成为近百家世界有名企业的翻译服务供应商,如通用汽车、通用电气、西门子、波音、强生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商银行、法国航空等。