Customercenter
客户中心
文章来源: 发布时间:2021-05-17 浏览次数: 次
医学技术类翻译-医学技术为中国学科分类医学一级学科。医学技术一级学科所包含的主要研究方向和研究内容与相关临床医学专业医学工程技术应用诊断治疗技术及专业发展密切结合,重点在相关专业培养中进行技术应用、技能培养及医学工程和技术研发。
医学技术类翻译-医学技术主要是在临床医生医疗服务工作中培养掌握特殊医疗技术和医疗技术的高级技术人员和治疗师。其中包括医疗影像技师、呼吸治疗师、康复治疗师、听力师、视觉治疗师、营养治疗师等。形成适应现代医学发展趋势人才培养规范的医学技术教育体系,培养适应我国国家建设实际需要、从事医学技术工作所需的人文科学、理学、基础医学、临床医学、医学技术等方面基本理论知识和实际工作能力的高级医学技术人才。
随着医学技术的发展和国际交流的频繁,良好的翻译应用服务成为医学技术人才不可缺少的一部分。医学技术翻译作为一种科学文体,具有客观性和逻辑性强的特点。译员要了解医学技术类的特点,掌握翻译理论和技巧。在此背景下,翻译目的论为指导医学技术类翻译研究提供了新的视角,分析目的论,指出掌握医学技术类翻译的必要性、意义和医学技术翻译文体特征的重要性。指出医学技术翻译不仅要根据其科技文体的主要特点,还要满足医学工作的需要、学术研究的需要和国际交流的需要。
医学技术类翻译-天虹翻译公司服务的客户涵盖诸多行业领域,包括生物医药、化工、医学、机电、汽车、航空、船舶、时尚、建筑、法律、IT、金融等;公司已成为近百家世界500强企业的翻译服务供应商,如通用汽车、通用电气、西门子、波音、强生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商银行、法国航空等。