全国服务热线:021-61269388中文 - English

X


您当前的位置:首 页 > 客户中心 > 行业新闻 > 机械说明书翻译-机械翻译公司-机械翻译公司哪家好

Customercenter

客户中心

机械说明书翻译-机械翻译公司-机械翻译公司哪家好

文章来源: 发布时间:2020-10-20 浏览次数:

       机械说明书翻译-机械工业是只要与机械有关的行业都可以说是机械工业,可分为广义上的机械工业和狭义上的机械工业。根据机械行业的情况分析,企业手头的订单增长并不慢,预计不会有任何问题让产量出现大幅波动。今年下半年,机械行业的经济运行保持平稳增长。保持25%左右的工业总产值、工业增加值、主营业务收入、利润总额和外贸出口值较高。


JN7JUG`}WSSW_0C4L@TW_R7.png


       机械说明书翻译-机械行业产品结构清晰明确。机械制造企业的产品结构可以用数量来描述,而最终产品必须包含一定数量的零部件,且零部件之间的关系十分明确和固定。定单为导向的机械制造业具有多品种、小批量的特点。因此机械制造业的生产设备布置一般不是按产品而是按工艺来布置,每个产品的工艺可能不同。能进行相同加工工艺的机床很多。因此,要调度加工材料,运输中间产品。


       机械说明书翻译-在科技不断发展的今天,机械已成为人们生产生活的重要工具。由于使用了越来越多的机械产品,对机械的需求日益增加。在机械进口到中国或者出口到国外的时候,我们也要相应地翻译机器里的字。译者在进行机械翻译时,要注意机械语词,这是翻译技巧之一。特别是有些机械的名字,在翻译时,我们不能直接使用直译,而要使用意译。在一些机械翻译中,还出现了专业词汇对比。


       机械说明书翻译-机械技术文件翻译是翻译行业中很常见的一个翻译领域,机械领域的翻译对译员的要求也比较高,除了要熟练掌握所翻译语种的知识,还要了解一定的行业知识,对于机械技术文件翻译的技术技巧、相关的知识都要有一定的了解才能做出高质量的译文。天虹翻译公司服务的客户涵盖诸多行业领域,包括生物医药、化工、医学、机电、汽车、航空、船舶、时尚、建筑、法律、IT、金融等;公司已成为近百家世界500强企业的翻译服务供应商,如通用汽车、通用电气、西门子、波音、强生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商银行、法国航空等。