医药英文翻译-医药服务翻译-医药英文翻译

         医学翻译-医学知识和翻译能力，两者缺一不可。医学本来就是领域很广的学科，医院都要分成不同科室，医学生也需要多年学习锻炼才能成材。而医学翻译的材料涉及各个领域，即使是医学生，也不是对每个领域都很了解。对于不了解的内容，也是需要不断学习的。而且，翻译能力的提高也不是一蹴而就，不管是口译还是笔译，都要通过大量学习和练习来提高，这个过程对医学生也不是那么容易。

         医学翻译-做好医学翻译，就必须拥有严谨的态度，我们知道医学翻译统属于科技翻译，这就要求译文的句子结构非常严谨，逻辑性强，再加上医学文章多以叙事为主，强调其客观性，因此在医学英语翻译过程中，不可做过多赘述或者修饰，应该简洁明了.

         医学翻译-医学翻译，就应该学会灵活处理翻译中遇到的词汇，我们应该知道，医学英文词汇最显著的特点就是它有很强的专业性，词的意思严格受到所搭配的词和语境的限制，因此在医学翻译的过程中，必须灵活掌握语境和词汇的搭配，然后合理准确地表达出来，使译文通顺流畅，而且在翻译过程中，肯定会遇到一个词汇含有多种意思，这时就需要结合上下文，进行必要的词性转换。

          医学翻译-天虹翻译公司服务的客户遍布多个行业，包括生物医药、化工、医学、机电、汽车、航空、船舶、时尚、建筑、法律、IT、金融等。 公司已成为近百家世界知名企业的翻译服务提供商，如通用汽车、通用电气、西门子波音、强生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商银行、法国航空等。