Translationfield
翻译领域
葡萄牙语简称葡语,属于印欧语系-罗曼语族-西罗曼语支。葡萄牙语是世界上少数几种分布广泛的语言,同时也是世界上第五(或六)大语言。葡萄牙语是继英语和西班牙语之后世界上使用最广泛的语种之一。截止至2013年,全世界共有约230,000,000的人口使用葡萄牙语,是世界流行语种的第6位,仅次于汉语、英语、法语、西班牙语和阿拉伯语。葡萄牙语的使用者绝大部分居住在巴西,而只有1200万左右使用者居住在葡萄牙。
葡萄牙语翻译重点和难点
葡萄牙语动词变位(葡萄牙语:a conjugacão),是指葡萄牙语动词为了表达不同的语式、时态、体、人称或数而改变动词词尾的后缀与辅助动词的形式。动词变位纷繁复杂,但还是有很多的规律的动词变位的,应该先牢记这些规则的动词变位。至于不规则的动词变位,则需要单独记忆。
葡萄牙语的形容词有"性"、"数"的区别。一个形容词,如果结尾是o,则是阳性形式,用来修饰阳性名词,如果结尾是a,则是阴性形式,用来修饰阴性名词。形容词与名词必须“性、数”完全一致,这是葡萄牙语的一个重要特点。绝大多数形容词放在名词的后面,只有极少数形容词放在名词的前面,这一点与英语正好相反。有少数形容词,结尾不是o或a,而是其它字母,这种形容词,既是阳性,又是阴性,不分“性”,只分“数”。
我司葡萄牙语翻译成就
天虹翻译公司是一家专业的葡萄牙语翻译公司,宁波创是汽车饰品有限公司和万达信息股份有限公司在内的很多公司都是我司长期合作的客户。我司在葡萄牙语翻译服务上经验丰富,曾为同济大学建筑设计研究院(集团)有限公司提供研究报告翻译服务。为上海爱企网络科技有限公司提供产品说明书翻译和安装说明翻译。客户对我司翻译水平一直有着很高的评价。查看更多案例
我司与客户的主要翻译业务包括公司基本资料翻译、研究报告翻译、游戏词条翻译、使用说明翻译、营业执照翻译、公司章程翻译、警告标语翻译、银行文件翻译、产权证书翻译和身份证明翻译等葡萄牙语翻译。
我司的葡萄牙语翻译服务包括葡萄牙语译中、中译葡萄牙语、葡萄牙语英语互译以及葡萄牙语与其他小语种互译等。一站式解决客户所有的翻译需求。
葡萄牙语译员资质
我司译员有长年的葡萄牙语翻译经验,他们当中有葡萄牙当地或者其他葡萄牙语地区的居民,也有在当地留学、工作的中国人。我司葡萄牙语译员对葡萄牙语和中文的语法表达很是精通,并且熟知葡萄牙语地区的历史文化,拥有CAPLE葡萄牙语等级考试C1通过证书。
我司会根据您翻译领域的不同,挑选对应的译员,以保证翻译结果的准确。
天虹翻译公司是一家专业的葡萄牙语翻译公司,您选择了天虹就是选择了优质专业的葡萄牙语翻译服务。