Translationfield
翻译领域
银行保险翻译介绍和发展前景
银行保险是由银行、邮政、基金组织以及其他金融机构与保险公司合作,通过共同的销售渠道向客户提供产品和服务的创新型保险。对于消费者而言,银行保险是一种可以通过银行柜面或理财中心进行的简单、便捷的购买方式,具有诸多特色:成 本 低--保险公司通过银行柜面或理财中心销售保险产品,可使公司的经营成本下降,保险产品费率降低,给消费者更多实惠;安全可靠-- 消费者通过银行办理投保相关手续,可确保消费者的资金安全;购买方便--银行网点遍布城乡各地,消费者可随时随地购买保险产品,同时便于与家庭预算相结合,选择符合实际需求的产品。对银行来说,可以通过代理销售多样化的产品,提高客户满意度和忠诚度。对保险公司来说,利用银行密集的网点可以提高销售并且降低成本,从而可以以更低的价格为客户提供更好的产品;利用银行的客户资源和信誉,再配合以保险公司的优质服务,可以树立良好的品牌形象,开拓更多的客户源。国内多家寿险公司通过银行柜台销售保险产品取得了成效。今后,随着保险公司和银行合作的深入,人们还将享受到更加方便、快捷和满意的银行保险服务。保险源于风险的存在。中国自古就有“天有不测风云,人有旦夕祸福”的说法。保险是以集中起来的保险费建立保险基金,用于对被保险人因自然灾害或意外事故造成的经济损失给予补偿,或对人身伤亡和丧失工作能力给予物质保障的一种经济制度。
从法律角度看,保险是一种合同行为。投保人向保险人交纳保费,保险人在被保险人发生合同规定的损失时将给予。保险合同通常又称为保单。探其本质,保险是一种社会化安排,是面临风险的人们通过保险人组织起来,从而使个人风险得以转移、分散、由保险人组织保险基金,集中承担,若被保险人发生损失,则可从保险基金中获得补偿。换句话说,一人损失,大家分摊,即“人人为我,我为人人”。可见,保险本质上是一种互助行为。
我司银行保险翻译优势
天虹翻译是一家中国知名的翻译与同声传译供应商,始建于2003年,总部位于上海,北京、深圳、广州设有分公司。成立至今,天虹翻译公司致力于为国内外企业、政府和消费者提供有竞争力的翻译服务,提升客户形象,为客户创造更大价值。在过去的18年中,我们的服务遍及30多个国家,并帮助全球客户和合作伙伴取得成功。
我司不断提升翻译服务质量,使不同行业、不同要求的客户,都可以在天虹翻译找到适合的解决方案。我们努力让客户的工作变得更便捷、更顺畅,我们的实力正吸引着每一位客户永久使用天虹翻译的服务。天虹翻译在银行保险翻译领域拥有优秀的译员,熟悉银行保险行业,包括:合同翻译、协议翻译、手册翻译、报告翻译、说明书翻译等。
公司一直秉承精益求精的原则,始终处于稳健发展的状态。我们率先在行业内通过ISO9001:2015质量管理体系认证,荣获中国翻译协会会员和美国翻译协会会员。我们严格执行质量控制体系、规范业务流程与审核标准,打造一支系统化、专业化、经验丰富的翻译团队,优秀的翻译团队铸造了我们优质的翻译质量。
我司银行保险翻译成就
银行保险翻译是我司翻译服务较多的领域,与国内外多家银行保险公司都有长期合作。比如上海海圳广天保险代理有限公司、太保安联健康保险股份有限公司、中怡保险经纪有限责任公司、根宁翰保险公估(中国)有限公司、幸福人寿保险股份有限公司上海分公司、华侨银行(中国)有限公司、交通银行股份有限公司上海长宁支行、上海国际信托投资有限公司、上汽通用汽车金融有限责任公司、渣打银行(中国)有限公司等。我司参与的具体翻译语种包括英语翻译,日语翻译,泰语翻译,韩语翻译,德语翻译服务等。
我司的合作客户数量庞大、涉及领域广泛,在现有的翻译领域我司都可以为客户输出高质量的翻译服务。欢迎银行保险公司来我司洽谈合作,相互沟通,共同进步。相信我司的翻译质量和贴心服务会让您满意而归。