Translationfield
翻译领域
科技翻译介绍和发展前景
社会上习惯于把科学和技术连在一起,统称为科学技术,简称科技。实际二者既有密切联系,又有重要区别。科学解决理论问题,技术解决实际问题。科学要解决的问题,是发现自然界中确凿的事实与现象之间的关系,并建立理论把事实与现象联系起来;技术的任务则是把科学的成果应用到实际问题中去。科学主要是和未知的领域打交道,其进展,尤其是重大的突破,是难以预料的;技术是在相对成熟的领域内工作,可以做比较准确的规划。
科学技术的进步已经为人类创造了巨大的物质财富和精神财富。随着知识经济时代的到来,科学技术永无止境的发展及其无限的创造力,必定还会继续为人类文明作出更加巨大的贡献。随着现代科学技术知识体系的不断庞大,作为科学技术变化、发展最高理论概括的科学技术哲学(自然辨证法)对现代科学技术的能动的反作用日益凸显,现代科学技术日益社会化、体系化和复杂化都使得科学技术必须纳入到哲学的视域中考察,哲学也就自然对科学研究和工程技术实践具有普遍的指导作用,以往的那种把哲学排斥到科学技术之外的观点应该得到更正。
我司科技翻译优势
随着我国发展日益强大,科学技术所开拓的生产力创造了高度发达的物质文明。天虹翻译拥有专业的翻译团队,能够快速、高效的解决客户的翻译需求。
公司一直秉承精益求精的原则,始终处于稳健发展的状态。我们率先在行业内通过ISO9001:2015质量管理体系认证,荣获中国翻译协会会员和美国翻译协会会员。我们严格执行质量控制体系、规范业务流程与审核标准,打造一支系统化、专业化、经验丰富的翻译团队,优秀的翻译团队铸造了我们优质的翻译质量。天虹翻译在科技翻译领域拥有优秀的译员,熟悉科技行业翻译,包括:生物技术、空间技术、医学技术,机械技术等。
天虹翻译服务的客户涵盖诸多行业领域,包括生物医药、化工、医学、机电、汽车、航空、船舶、时尚、建筑、法律、IT、金融等;公司已成为近百家世界500强企业的翻译服务供应商,如通用汽车、通用电气、西门子、波音、强生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商银行、法国航空等。
我司科技翻译成就
科技翻译是我司翻译服务较多的领域,与国内外多家科技公司都有长期合作。比如开铺(上海)网络科技有限公司、趣梓电子科技(上海)有限公司、宝通易捷智能科技( 苏州)有限公司、张家港协鑫集成科技有限公司、耘申信息科技(上海)有限公司、北京文化体育科技有限公司、上海瑞仕格医疗科技有限公司、集丰怡电讯会议科技(北京)有限公司、汉庭科技(苏州)有限公司、伟马快德机电科技(上海)有限公司等。我司参与的具体翻译项目包括医疗翻译,软件翻译,网站翻译,化工翻译,金融翻译服务等。
我司的合作客户数量庞大、涉及领域广泛,在现有的翻译领域我司都可以为客户输出高质量的翻译服务。欢迎科技公司来我司洽谈合作,相互沟通,共同进步。相信我司的翻译质量和贴心服务会让您满意而归。