全国服务热线:021-61269388中文 - English

X


您当前的位置:首 页 > 客户中心 > 行业新闻 > 产品介绍文件翻译-产品介绍翻译服务-产品介绍汉化服务

Customercenter

客户中心

产品介绍文件翻译-产品介绍翻译服务-产品介绍汉化服务

文章来源: 发布时间:2021-12-23 浏览次数:

       产品介绍文件翻译-产品是指有形的东西、无形的服务、组织、观念或它们的组合等,供应市场,供人们使用、消费,能够满足人们某种需要的东西。产品通常可以分为核心产品、基本产品、期望产品、附件产品、潜在产品五个层次。消费者购买的不仅是产品的实体,也包括产品的核心利益,即提供给消费者的基本效用和利益。产品的实体被称为一般产品,也就是产品的基本形式,只有依赖产品的实体,产品的核心利益才能实现。产品是消费者购买产品时期望的一系列属性和条件。附加产品是产品的第4级,是产品中包含的附加服务和利益。产品的第五个层次是潜在产品,潜在产品预示着该产品最终可能的一切增长和变化。


TTJB1E7FN%V3%6%PL0[SE_J.png


       产品介绍文件翻译-产品介绍是最重要的部分也是说明产品是什么的部分。这部分不同产品的写法大致相同。例如,原料具有什么,原料具有什么样的功能,通过某种材料的功能实现什么样的效果等。产品的保质期、注意事项、使用方法等。在做产品介绍时,一般建议企业详细了解产品特性,全面统一安排,同时可以参考相关类似产品的产品介绍,全面、完整地体现各种项目。


       产品介绍文件翻译-随着国与国之间经济贸易交流越来越频繁,各国商品以各种形式涌入国际市场。而在这些进口商品所必须解决的问题就是产品介绍内容的翻译。产品介绍在翻译时应使用书面语,要正式,忌用口语体。翻译时不必字字对译,关键是要帮助消费者了解产品的重要信息,如产品的材质、功能、使用方法等。


       产品介绍文件翻译-天虹翻译公司服务的客户涵盖诸多行业领域,包括生物医药、化工、医学、机电、汽车、航空、船舶、时尚、建筑、法律、IT、金融等;公司已成为近百家世界500强企业的翻译服务供应商,如通用汽车、通用电气、西门子、波音、强生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商银行、法国航空等。