全国服务热线:021-61269388中文 - English

X


您当前的位置:首 页 > 客户中心 > 行业新闻 > 说明书翻译-说明书资料翻译-说明书资料翻译公司

Customercenter

客户中心

说明书翻译-说明书资料翻译-说明书资料翻译公司

文章来源: 发布时间:2021-08-20 浏览次数:

       说明书翻译-商品经济的今天,手册的广告宣传作用也不可或缺。好的说明书可以让用户产生购买欲望,达到促销目的。说明书多种多样,说明书的编制形式也不可不拘一格,一概而论。本文将举几个常见说明书的具体例子,使读者对这一点有一个明确的认识。

360截图18430706406139.png


       说明书翻译-说明书实用性强,是用户快速了解产品性能的直接方法,也是帮助用户初次使用产品的指南。好的产品说明书不仅提供一眼就能看到的产品介绍,还提供宣传产品的功能。因此,翻译产品说明书必须专业准确。说明书涵盖各行各业,种类多种多样。根据对象和行业的分类,可以分为工业产品说明书、农产品说明书、金融产品说明书、科技产品说明书等。按语言分类可分为中文产品说明书、外语产品说明书、中外对照产品说明书等。


       说明书翻译-正文是说明书中最重要的内容。根据行业的不同,说明书中介绍的事物也千差万别,内容的重点也不同。例如,家电说明书一般比较复杂,内容包括产品的组成、规格型号、使用对象、使用方法、注意事项等。食品药品类说明书内容包括食品药品的组成成分、特点、性质、作用、适用范围、使用方法、保存方法、有效期、注意事项等。


       说明书翻译-天虹翻译公司服务的客户涵盖诸多行业领域,包括生物医药、化工、医学、机电、汽车、航空、船舶、时尚、建筑、法律、IT、金融等;公司已成为近百家世界有名企业的翻译服务供应商,如通用汽车、通用电气、西门子、波音、强生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商银行、法国航空等。