全国服务热线:021-61269388中文 - English

X


您当前的位置:首 页 > 客户中心 > 行业新闻 > 制药资料翻译公司-制药资料翻译-制药行业翻译公司

Customercenter

客户中心

制药资料翻译公司-制药资料翻译-制药行业翻译公司

文章来源: 发布时间:2021-06-28 浏览次数:

       制药资料翻译公司-药品生产从传统药品开始,后来从天然物质中分离提取天然药品,逐步开发和建立化学药品的工业生产体系。制约是多学科理论与先进技术相结合,采用科学、现代化的模式,研究、开发、生产药品的过程。除了生物制药,化学药品和中药在制药产业中也占有一定的比例。


企业微信截图_20210628133020.png


       制药资料翻译公司-制约是中国经济对外发展的重要支柱产业,中国加入世界贸易组织后,制药业和国际交流日益频繁,对翻译的需求也在增加。随着人们对世界贸易和人类生命安全和健康认识的提高,产生了大量新型医药服务需求,制药企业应建立全球用户和有效语言之间的沟通桥梁,提高国际竞争优势。


       制药资料翻译公司-制药翻译产业是专业化比较强的行业,专业术语自行形成完整的系统。因此,对口译人员的要求很高,要明确表达与制约相关的专业术语,翻译成专业、准确、规范的语言并不容易。最后要注意的是新名词。随着现代技术的迅速发展,技术正在不断更新。新名词通常描述一个领域最先进的技术,翻译制药资料时经常会出现新词。这些新术语经常出现在新药研究开发领域,包括技术名词和新物种名词,因此,在新名词未发表时,译者要尽可能准确地表达,并特别注意将原文内容附加到翻译文本中。


       制药资料翻译公司-天虹翻译公司服务的客户涵盖诸多行业领域,包括生物医药、化工、医学、机电、汽车、航空、船舶、时尚、建筑、法律、IT、金融等;公司已成为近百家世界500强企业的翻译服务供应商,如通用汽车、通用电气、西门子、波音、强生、IBM、三菱重工、巴斯夫、ICBC、法国航空等。