全国服务热线:021-61269388中文 - English

X


您当前的位置:首 页 > 客户中心 > 行业新闻 > 住院病例翻译-住院病历翻译公司-上海病例翻译公司

Customercenter

客户中心

住院病例翻译-住院病历翻译公司-上海病例翻译公司

文章来源: 发布时间:2021-05-27 浏览次数:

       住院病历翻译-病历是医护人员对患者病情、诊断及处理方法的记录,也是对收集到的资料进行总结、整理、综合分析,根据规定的形式和要求制作的患者的医疗健康记录。病历不仅是临床实践工作的总结,也是探索疾病规律、处理医疗纠纷的法律依据,是国家的宝贵财富。


QQ截图20210527140358.png


       住院病历翻译-对于患者,病历记录了患者疾病发生、发展、变化、诊断、治疗及结果的全过程,包括患者的健康状况、民事权利、个人隐私等,是患者的个人、健康记录。对医务人员来说,病历是对患者诊断、治疗等医疗行为的详细记录,反映了医疗工作的实际情况,同时也能够判断医务人员的技术水平、行为是非等。


       住院病历翻译-病历资料翻译是容易出错的部分。从事病历资料翻译的人必须具备专业医学翻译能力,否则很有可能会影响患者的检查结果。生命重于泰山,对病历资料的翻译、整理,必须找具备丰富经验的译员和相关资质的公司,才能确保病历资料翻译的准确性和完整性。


       住院病历翻译-天虹翻译公司服务的客户涵盖诸多行业领域,包括生物医药、化工、医学、机电、汽车、航空、船舶、时尚、建筑、法律、IT、金融等;公司已成为近百家世界500强企业的翻译服务供应商,如通用汽车、通用电气、西门子、波音、强生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商银行、法国航空等。