Customercenter
客户中心
文章来源: 发布时间:2020-11-24 浏览次数: 次
化学专利翻译-化学是一门以实验为基础的学科,作为一门重要的基础科学,它在物理学、生物学、地理学、天文学等学科的相互渗透中,得到了迅速发展,并带动了其它学科和技术的发展。举例来说,核酸化学的研究成果已经把生物学从细胞水平提升到分子水平,从而建立了分子生物学。
化学专利翻译-在我们认识和利用物质方面,化学起了重要作用。在人类生存的宏观世界中,与物质和物质最相关的微观自然法则是研究较小规模的粒子物理和原子核物理,而研究的是化学元素、分子、离子(团)和化学键的基本性质。化学是人类认识和改造物质世界的重要手段和手段之一,化学是联系物质世界的桥梁。它关系到人类的进步和社会的发展,历史悠久,是一门充满活力的学科,其成就是社会文明的重要标志。
众所周知,化学专利的最大特点是文风简练,语言精练。因此,化学专利翻译要做到简练,全面。比如化学专利英语翻译,英语结构严谨,语法词功能强大,但是中文名词间连接词很少,所用词多含连义词。化学专利翻译要明确主次,阐明成分之间的关系。因为汉语和英语在语言结构和表达方式上有很大的不同,所以在大多数情况下,要正确地表达母语原则,就需要对它们的形式和结构进行适当的调整。
化学专利翻译-天虹翻译公司是一家中国有名的翻译与同声传译供应商,始建于2003年,总部位于上海,北京、深圳设有分公司。成立至今,天虹翻译公司致力于为国内外企业、事业单位和消费者提供有竞争力的翻译服务,提升客户形象,为客户创造更大价值。在过去的18年中,我们的服务遍及30多个地区,并帮助全球客户和合作伙伴取得成功。我们服务的客户涵盖诸多行业领域,包括生物医药、化工、医学、机电、汽车、航空、船舶、时尚、建筑、法律、IT、金融等;公司已成为近百家世界有名企业的翻译服务供应商,如通用汽车、通用电气、西门子、波音、强生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商银行、法国航空等。