全国服务热线:021-61269388中文 - English

X


您当前的位置:首 页 > 客户中心 > 行业新闻 > 图纸翻译报价-专业图纸翻译公司-图纸翻译公司哪家好

Customercenter

客户中心

图纸翻译报价-专业图纸翻译公司-图纸翻译公司哪家好

文章来源: 发布时间:2020-10-15 浏览次数:

       图纸翻译报价-图纸是建筑细部,如尺寸、方位、技术参数等,均以图纸形式标明,由业主制作。这份合同有两层含义,一是合同中所包含的工作图纸,二是业主(或其代表)根据合同提供的增加或修改的图纸。合同示范文本,1999年发布,图纸定义,不包括承包商提供的图纸。对工程结构、机械、设备等的结构、形状、尺寸及其它要求,以标注尺寸的技术文件为准。二是以文字形式记录影像的媒介。除了纸画之外,现在还有电子画。


1O}HF{HS{S%1}3_)~A1H](V.png


       图纸翻译报价-在经济全球化的今天,越来越多的中国企业走向世界,也越来越多的海外企业开始了解中国,建筑工程图纸的翻译也变得越来越重要。熟练掌握建筑图纸的翻译,擅长机械图纸的翻译,为各建筑公司及机械制造企业提供优质的图纸翻译服务。有别于常规文档翻译,图形翻译对数据的要求非常精确,不能有丝毫误差,翻译中的错误会给工程带来安全隐患,也会给用户造成损失。


       图纸翻译报价-一个完整的工程图纸,一般有标题栏,技术要求或参数,图例说明,工程平面,立面,剖面详细图等,标题栏内容较多,分为图名,设计单位,检查单位,日期,比例尺等,这些都是翻译工作的重点,也是容易漏译的地方,所以翻译时要特别注意。其次,绘图翻译需要译员具有一定的文化素养,长期从事翻译工作的朋友应该知道,传统的绘图翻译耗时耗力,译员首先要从绘图中提取文字,然后翻译,翻译后再归位,这是一个非常繁杂的方法,目前,网络技术的发展使得绘图翻译速度很快,摆脱了传统的翻译方式,可以通过专用软件来完成。


       图纸翻译报价-天虹翻译公司服务的客户涵盖诸多行业领域,包括生物医药、化工、医学、机电、汽车、航空、船舶、时尚、建筑、法律、IT、金融等;公司已成为近百家世界500强企业的翻译服务供应商,如通用汽车、通用电气、西门子、波音、强生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商银行、法国航空等。