全国服务热线:021-61269388中文 - English

X


您当前的位置:首 页 > 客户中心 > 行业新闻 > 专业提供企业简介翻译服务-企业宣传册翻译-简介翻译公司哪家好?-翻译公司报价

Customercenter

客户中心

专业提供企业简介翻译服务-企业宣传册翻译-简介翻译公司哪家好?-翻译公司报价

文章来源: 发布时间:2024-07-18 浏览次数:

       专业提供企业简介翻译服务-在翻译企业简介时,必须了解企业简介的主要目的是宣传。 为更好树立公司形象,赢得潜在客户的好感,挖掘更深层次的客户奠定基础,奠定进一步合作的基础。 高质量的企业简介翻译很容易达到这些目的。只是很多公司在个人资料翻译的过程中忽视了这个重要功能,局限于语言层面,没有考虑为公司的对外宣传做铺垫。 要知道公司的概要已经被翻译成能被外国企业接受。


75.png


       专业提供企业简介翻译服务-翻译公司简介时要及时调整。 举个简单的例子,从文章的角度来看,一些中文公司的简介需要相应调整后才能翻译,但对于上述翻译方法,我们会按照原文作者的意图修改原文,改变译文不是随便改变原文,而是改变原文文体,使之适应译文读者的阅读习惯。


       专业提供企业简介翻译服务- 在翻译企业简介时,要注意宣传企业形象特征。 许多译者在进行企业档案翻译工作时,往往只追求形式上的对等,因而无法突破原文的局限性,只能盲目地追求形式上的对等。 无论内容是否有用,都会被翻译,对原文不加修改,很多不必要的信息也被翻译了出来。 要知道,只追求译文的功能对等,并不能宣传企业形象的特征。 只有超越极限,才能更好地了解企业简介的特点,更好地保证企业简介的翻译质量。


       专业提供企业简介翻译服务-天虹翻译公司是一家中国有名的翻译与同声传译供应商,始建于2003年,总部位于上海,北京、深圳设有分公司。我们服务遍及30多个地区,并帮助国内外客户和合作伙伴取得成功。公司一直秉承精益求精的原则,始终处于稳健发展的状态。我们严格执行质量控制体系、规范业务流程与审核标准,打造了一支系统化、专业化、经验丰富的翻译团队,好的翻译团队铸造了我们优质的翻译质量。天虹翻译服务的客户涵盖诸多行业领域,包括生物医药、化工、医学、机电、汽车、航空、船舶、时尚、建筑、法律、IT、金融等;公司已成为近百家世界有名企业的翻译服务供应商,如通用汽车、通用电气、西门子、波音、强生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商银行、法国航空等。