全国服务热线:021-61269388中文 - English

X


您当前的位置:首 页 > 客户中心 > 行业新闻 > 专业的技术英语翻译-中英互译-规范技术英语文件翻译

Customercenter

客户中心

专业的技术英语翻译-中英互译-规范技术英语文件翻译

文章来源: 发布时间:2023-08-21 浏览次数:

       专业的技术英语翻译-专有技术,又称秘密技术或技术秘密,是指在生产、管理和金融活动领域中符合法律规定条件的一切秘密知识、经验和技能,包括工艺流程、配方、配方、技术等。 规格、管理和销售技能和经验。 专有技术是指尚未申请专利的先进实用的技术秘密,包括设计图纸、公式、数据公式以及技术人员的经验和知识。


27.png


       专业的技术英语翻译-从法律角度来看,专有技术尚未得到法律承认,不属于法定权利。 然而,专有技术的所有者拥有该技术的所有权,这是技术持有人独有的非法定权利。 也就是说,专有技术虽然不能受到专利法、商标法的保护,但应该受到物权法的保护。 专有技术作为财产的一种,也可以通过许可合同的形式转让。


       专业的技术英语翻译-术文件具有一些重复的特性,以后可能需要更新文本。计算机辅助翻译工具,如著名的Trados工具,能够很好地满足这些要求,并具有强大的翻译记忆库和术语管理数据库,确保术语的一致性和翻译的效率。


       专业的技术英语翻译-天虹翻译公司服务的客户涵盖诸多行业领域,是一家中国有名的翻译与同声传译供应商,始建于2003年,总部位于上海,北京、深圳设有分公司。天虹翻译服务的客户涵盖诸多行业领域,包括生物医药、化工、医学、机电、汽车、航空、船舶、时尚、建筑、法律、IT、金融等;公司已成为近百家世界有名企业的翻译服务供应商,如通用汽车、通用电气、西门子、波音、强生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商银行、法国航空等。