专业翻译收费标准有哪些要求？如何报价？

       大多数客户在选择翻译公司的时候，第一个问题就是询问专业翻译收费标准和报价，但是影响收费的标准却有很多因素，不单单只是凭空就来，也不能不按照客户翻译的内容就直接报价。

       首先翻译的语种是决定专业翻译收费标准的因素之一。相对来说，小语种翻译服务收费标准较高，因为小语种遇到的次数还是比较少的，当然这方面的人才也很稀缺，从而导致了价格的升高，俗话说“物以稀为贵”。而英语或者是中文的翻译服务收费标准较低。因为在生活日常中运用的比较多，比较普遍，而这方面的人才也会相对较多。

       其次是翻译时间也是影响专业翻译收费标准的因素。只要是翻译工作，无论是专业性较强的医学翻译类还是普通的稿件，只要是时间比较急的，就属于加急稿件，是需要加班完成的，那么就会收取加急费用，而这样的情况下往往费用是比较高的。此外，客户的特殊服务也会对收费标准有一定的影响。

       还有稿件内容难度也会影响到专业翻译收费标准。在所翻译语种影响因素的基础上，翻译内容的难易程度也是影响翻译公司收费标准的主要因素。例如只是文学翻译，需要辞藻华丽，意思到位即可，报价也会相对较低，而面对专业技术性较强的材料翻译报价就会较高，但是涉及更专业的出版读物则翻译报价则会更高。所以具体的还是要依靠稿件进行报价。

       最后翻译的字数是影响到专业翻译收费标准最基本原因。越长的稿件翻译需要的费用越高，因为专业翻译公司都是根据字数的多少来收取费用的。因为字数的多少是会影响到翻译时间的长短。