服装翻译-服装行业翻译-服装设计翻译

    服装翻译-随着现代化服饰审美趋势朝着多元化、时尚化方向发展,人们可支配收入的增加,国民消费水平的整体提升,以服装设计生产和服装国内外销售为代表的轻工业和商贸业得到了迅速发展,服装制造业大有欣欣向荣的发展势头。在“一带一路”背景下,繁荣发展的服装外贸业激发了行业对相关技术人才的需求。在国际外贸合作中,语言人才是合作双方实现有效沟通、保障合作成功的重要因素。

     服装翻译-服装术语的翻译对于国际间的服装交流和服装贸易起着重要的作用。本文探讨了服装术语翻译中存在的问题,尤其是因思维差异所带来不规范的翻译。笔者认为,翻译服装术语时要注意原语的语言思维习惯,强化服装专业知识,把翻译理论运用于翻译实践中,遵循术语翻译的原则,处理好它们之间的关系。

    服装翻译-随着经济的发展，服装行业也在进步。 服装行业对译者的要求也很高，要求译者不仅要有翻译知识，还要有服装行业的专业知识积累。 天虹翻译的译者是有长期翻译经验的译者。

    服装翻译-天弘翻译公司的客户涵盖生物医学、化学、医学、机械、汽车、航空、船舶、时尚、建筑、法律、IT、金融等多个行业。 该公司已成为通用汽车、通用汽车、西门子、波音、约翰逊、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商银行、法航等全球500强翻译服务公司。