靖江同声传译-靖江陪同口译-江苏靖江会议口译

       靖江同声传译-翻译者是沟通发言人和接受者的桥梁，必须非常精通掌握语言。但是什么是熟练？是听还是读和写？一般指用双语思考，能熟练运用双语的语法、修辞知识和口语，具备丰富的相关知识。必须指出，双语熟练只是成为同声传译者的必要条件，不是充分条件，这是因为同传系特殊的口译方式。

       靖江同声传译-翻译过程不是表层的句法转换过程，而是深层的语义转换过程。因此，译员必须具备一定的专业领域知识，熟悉在从事的领域共同传达的专业术语，才能顺利完成同声传译任务。

       靖江同声传译-同传过程是大脑支配的高级神经活动过程，译员需要高度集中注意力，在听力、说话、想法、翻译、观看(见发言人口型、面部表情)之间合理分散注意力。心态要丰富，体力要结实，要承受强大的精神力量和体力上的压力。同声传译员必须听力出色，口才聪明，同时具备良好的注意力和短期记忆力。注意力是心理活动对特定事物的导向和集中，是智力活动的基础条件。不受环境影响，迅速关注新环境是同声传译的重要心理素质。

       靖江同声传译-天虹翻译公司服务的客户涵盖诸多行业领域，是一家中国有名的翻译与同声传译供应商，始建于2003年，总部位于上海，北京、深圳设有分公司。成立至今，天虹翻译公司致力于为国内外企业、事业单位和消费者提供有竞争力的翻译服务，提升客户形象，为客户创造更大价值。过去的20年，我们服务遍及30多个地区，并帮助国内外客户和合作伙伴取得成功。公司一直秉承精益求精的原则，始终处于稳健发展的状态。