全国服务热线:021-61269388中文 - English

X


您当前的位置:首 页 > 客户中心 > 行业新闻 > 东莞同声传译-东莞陪同口译-广东东莞会议口译

Customercenter

客户中心

东莞同声传译-东莞陪同口译-广东东莞会议口译

文章来源: 发布时间:2023-07-05 浏览次数:

       东莞同声传译-同声传译,简称“同传”,又称“同声翻译”、“同步口译”,指译员在不打断讲话者讲话的情况下,不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式,同声传译员通过专用设备提供即时翻译,这种方式适用于大型的研讨会和国际会议,通常由两名到三名译员轮换进行。


12.png


       东莞同声传译-同声传译具有很强的学术性和专业性,通常用于正式的国际会议,因此对译员素质要求比较高。同声传译作为一种翻译方式,其最大特点在于效率高,原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒,最多达到十多秒,因此可以保证讲话者作连贯发言,而不会影响或中断讲话者的思路,有利于听众对发言全文的通篇理解,因此,“同传”成为当今世界普遍流行的翻译方式。


       东莞同声传译-随着中国与世界交流的日益频繁,中国国际地位的提高,任何国际会议都离不开中文,离不开中国同声传译。世界上几乎每天都有国际会议,在中国召开的国际会议也在增加,同声传译可以说在国内和国际两个市场都很巨大。据悉,欧盟和澳大利亚越让中国老师训练同声传译,同声传译市场前景越来越好。


       东莞同声传译-天虹翻译公司服务的客户涵盖诸多行业领域,是一家中国有名的翻译与同声传译供应商,始建于2003年,总部位于上海,北京、深圳设有分公司。成立至今,天虹翻译公司致力于为国内外企业、事业单位和消费者提供有竞争力的翻译服务,提升客户形象,为客户创造更大价值。过去的20年,我们服务遍及30多个地区,并帮助国内外客户和合作伙伴取得成功。公司一直秉承精益求精的原则,始终处于稳健发展的状态。