全国服务热线:021-61269388中文 - English

X


您当前的位置:首 页 > 客户中心 > 行业新闻 > 电器类英文翻译-机械工程翻译-机器翻译

Customercenter

客户中心

电器类英文翻译-机械工程翻译-机器翻译

文章来源: 发布时间:2023-06-28 浏览次数:

       电器类英文专业翻译公司-随着家电的迅速广泛普及,外国家电不断进入国内各个家庭。同时,我国许多先进家电企业也出国走向了世界。多个国家的客户需要通过产品手册了解产品的性能,为此需要大量翻译电气产品手册。天虹翻译公司有丰富的翻译经验,在丰富的翻译经验中不断提高翻译质量和技术。


32.png


       电器类英文专业翻译公司-我们将尽力用恰当、准确、简洁的语言表达手册内的中心思想。在某种程度上,电气手册属于科技英语范畴,有对科技产品的全面介绍。但是,内容和形式可能与一般技术的文章(Technology Foundation)大不相同。所以翻译的时候要充分分析结构特征,然后翻译成更契合消费者的风格。


        电器类英文专业翻译公司-电气手册包括安全警告和注意事项、菜单功能、基本操作、外观和连接说明、本地功能和特性、技术规范、远程控制说明、问题分析和故障排除等。这是一种直观的媒体,可以让不同语言的消费者快速了解产品性能。翻译电气手册时,了解和掌握电气手册的基本语言结构是不够的。我们还要知道翻译语言的特点,才能正确理解并翻译电气说明书。


       电器类英文专业翻译公司-家庭生活及集体生活中使用的各种电气用品用具。范围很广,门类繁多。按用途可分为空调器具、冷冻器具、清洁器具、取暖器具、厨房器具、整容器具、民用灯具和配件类电器等八类;按电作用原理可分为电热器具、电动器具、电冷器具(也称家用制冷器具)和电子器具四类。天虹翻译公司有丰富的翻译经验,在丰富的翻译经验中不断提高翻译质量和技术。


       电器类英文专业翻译公司-天虹翻译公司服务的客户涵盖诸多行业领域,是一家中国有名的翻译与同声传译供应商,始建于2003年,总部位于上海,北京、深圳设有分公司。成立至今,天虹翻译公司致力于为国内外企业、事业单位和消费者提供有竞争力的翻译服务,提升客户形象,为客户创造更大价值。