说明书翻译-使用说明书翻译-产品说明书翻译

       说明书翻译-说明书，是以应用文体的方法对某事和物来开展相对性的详细说明，便捷人们了解和掌握某事和物。说明书要真实，有一说一、有二说二，不能为做到某类目的而夸大其词它的功效和特性。说明书要全方位的表明事情，不但详细介绍其优势，另外也要清晰地表明应留意的事宜和很有可能造成的难题。产品说明、使用说明、安装说明一般以描述文本，说明书可依据情况需求，使用图片、图表等多样的方式，以求做到最好的表明实际效果。

       说明书翻译-解释说明是说明书的基础作用。伴随着我国经济的发展趋势，生活水平的不断提高，工业生产、农牧业的迅速发展，文化活动也日益的兴盛，使我们在生活中遇到许多各种各样的生产商品和生活消费品。科技的发展，使这些商品、消费品包含了很强的科技成分，所以为了使大家能更好地使用他们，真正做到为人民的生活服务，供应商们均会准备一本通俗是易懂的的说明书。产品和消费品受众的范围也非常广阔，供应商需要针对不同地区，把说明文语种进行更换，那么，说明书翻译公司的服务也体现出来了。

       说明书翻译有各式各样。一般来说，按所要说明的事物来分，可以分为以下几种：产品说明书，使用说明书，安装说明书等。

       说明书翻译要求译员对说明书翻译的专业性、和用词表达的简洁性。词汇专业性强，句法简单，这样能使消费者看完说明书翻译能够掌握，了解所需要的产品信息。还有明晰性和完整性：语言表达明确易懂，无含糊模糊之处，能让消费者需要知道的信息都能在说明书翻译中体现。天虹翻译公司是一家专业的笔译及口译的供应商，始建于2003年，总公司坐落于上海市，在北京市、深圳市、广州市都设立子公司。创立迄今，天虹翻译公司着眼于为世界各国公司、政府部门和客户提供有竞争能力的翻译服务，提高客户品牌形象，为客户造就更大的价值。