“2019年虹桥-相城产业联动创新推介会”中英、中日、日英同传

       2019年6月，苏州高铁新城传媒文化有限公司承办了“2019年虹桥-相城产业联动创新推介会”，苏州高铁新城传媒文化有限公司位于中国园林之城苏州市，于2015年12月24日在苏州工商局注册成立，3年以来，公司已经发展壮大到在职员工100人。主要经营范围包括城市品牌营销策划；广告设计、广告制作；房地产营销策划；广告工程设计、施工及维护；会展、企业形象策划，庆典礼仪服务等。

       本次推介会是苏州政府重点关注的项目，上海与苏州两地政府领导都将参会并发言，与会人数到达1300人，时间紧要求高。由于客户之前的翻译供应商达不到要求，遂在上海挑选了5家翻译公司洽谈合作事项。我司了解到客户实际需求后根据之前大会的经验，提供了相关资深译员简历和强有力的工作方案，客户在对比了多家翻译公司的情况后。最终本着从优而择的原则，选定我司负责推介会现场的中英、中日和日英翻译工作。

       由于推介会翻译工作涉及英语翻译、日语翻译和日英翻译等多语种互译，我司十分重视这次会议的完整性和流畅性，于是迅速安排多名资深译员供客户选择。最终客户挑选了五名从业年限长、形象气质佳的同传译员和交传译员前往现场进行翻译工作。本次推介会的地点设在国家会展中心，由于会展中心面积大、出入流程严格复杂，我司提前做好了各项准备工作，例如办理门牌、统一服装、协定到场时间、商议接洽事项、安排每位译员的到场时间和位置等，大家现场分工协作互相配合，顺利的完成了推介会的同传和交传工作，客户对我司的表现给与极大的肯定和高度的赞扬。