专业翻译公司怎么选择？选择专业翻译该注意什么？

       首先客户进行项目咨询，专业翻译公司要了解客户所做项目，了解其专业知识。然后项目分析，在确认翻译并签订委托合同后，确定稿件语种、数量及时间要求。最后确定翻译，按专业及语言确定翻译译员，根据时间合理安排工作，确定翻译、审校、后期制作等工作的时间。

       专业翻译公司也有很多，所以在选择时都想了解一下价格做对比，但是正规专业的翻译公司价格都是透明的，所以相差可能并不会太多，所以我们在选择翻译公司的时候一定不要以价格去作为最终决定的因素，而是应该综合考虑，比如以它的服务，它的专业性，它的售后，它的服务案例各种去考虑，这样选出来的才是最适合自己需要的翻译项目，性价比最高的。

       专业翻译公司让人放心的理由是每个翻译项目都是由阅历丰富的技术专业翻译人员担任，具备一定的技术背景。新员工入岗前务必进行相关的翻译学习培训，掌握翻译行业的实际规定和标准。规范化的翻译步骤，从项目的开始到项目的完毕，在制作全过程中开展全方位质量控制。

       专业翻译公司全部参与制作的编辑人员，最少拥有两年或两年以上的翻译行业工作经验。所有的译文翻译均须历经严苛的文字和技术双重校对。从原稿到终稿，从审校到最终审核定稿，每个环节都协调合作。