全国服务热线:021-61269388中文 - English

X


您当前的位置:首 页 > 客户中心 > 行业新闻 > 上海专业翻译公司报价?翻译公司都是怎么报价的?

Customercenter

客户中心

上海专业翻译公司报价?翻译公司都是怎么报价的?

文章来源:天虹翻译 发布时间:2019-12-31 浏览次数:

       翻译大概流程,首先由上海专业翻译公司报价,然后确定合作,开始翻译,先由译审统一专有名词、格式、整体译文风格、确定本地化进度,然后翻译人员进行翻译。然后进行校对,检查是否有错译、漏译及格式错误,解决难点问题,并做适当调整和润色,使行文流畅,改正并反馈给译者。



       关于翻译资料用途决定上海专业翻译公司报价。文件翻译会根据不同的需求来报价。对于要用于政府出国等重要资料价格就会较高,而仅做参考查询浏览的文件翻译价格就会相对低很多。所翻译语种不同也是决定文件翻译价格重要因素。小语种类翻译价格则会比英语翻译价格高很多,因为人才稀少。不同的行业领域的文件翻译收费给标准也不同,主要涉及一些专业词汇的难易程度等因素,例如医学文件翻译和说明书翻译报价会有所不同。


       上海专业翻译公司报价通常以报价单形式呈现,报价单是在翻译项目开始之前,销售方编写并发送给客户方的翻译任务描述文档。服务方按照客户方询价要求,根据工作量评估结果向客户方提交的报价文件。其中通常包含详细的工作项、工作量、单价、必要的说明以及汇总价格。


       所以,上海专业翻译公司报价的高低还是取决于其是不是正规、翻译质量的好坏,影响因素也很多,所以客户在选择翻译公司的时候可不要单凭借价格去衡量。