法律专业性翻译-法律基金翻译-法律财经翻译

       法律专业性翻译-法律翻译的准确性要求高于其他任何专业翻译领域，如果没有准确性，翻译的意义就会完全丧失，所以准确性是法律翻译的灵魂，也是最基本的要求。公正性是法律专家必须遵守的最基本原则。法律翻译是法律行业工作的一部分，因此公正性也应该是法律翻译的最基本原则。

       法律专业性翻译-法律翻译的口译员一般是法律行业的从业人员或学习法律的专家，即使不是行业的工作人员，对法典也要有相当的了解，才能有效地进行翻译。从事法律翻译的口译人员必须精通法语。另外，还需要理解银行、基金、保险等行业的内容。在专业性上，法律翻译与财经翻译、医学翻译非常相似，专业性相当高。

       法律专业性翻译-法律翻译的主要目的是为了解决帮助法官作出判决等问题，因此法律翻译确实是一个交际过程。作者(或说话人)与读者(或听话人)之间除语言因素外还有复杂的法律行为表现，许多未知、未定方面须由口译人员临时决定。由于译者的决定直接影响法官等译者的决定，因此翻译本身是一个诚实实用的决策过程。

       法律专业性翻译-天虹翻译公司是一家中国有名的翻译与同声传译供应商，始建于2003年，总部位于上海，北京、深圳、广州设有分公司。成立至今，我们致力于为国内外企业、事业单位和消费者提供有竞争力的翻译服务，提升客户形象，为客户创造更大价值。在过去的时间里，我们的服务遍及30多个国家，并帮助国内外客户和合作伙伴取得成功。