为“中国·南京紫东地区栖霞板块投资环境发展”上海推介会同传

       10月22日，天虹翻译公司为“中国南京紫东地区栖霞板块投资环境发展”的上海推介会同传。

       2020年中国·南京紫东地区栖霞板块投资环境（上海）推介会在上海成功举办，此次活动主题为“深化创新链产业链协同赋能一体化高质量发展”，紫东地区栖霞板块抓住新机遇，深层次对接上海，深程度融入长三角，为南京经济发展与科技创新创造新的辉煌。

       南京市委常委、统战部部长华静在致辞中指出，紫东是南京的资源宝地，更是未来的产业高地和大家的投资福地。栖霞依托南京紫东崛起战略，围绕加快构建具有特色的现代产业体系，助力南京全面融入发展新格局，打造人工智能、生物医药、智能制造、集成电路、绿色智能汽车等产业链，把握长三角一体化、宁镇扬同城化、紫东地区建设发展多重战略机遇叠加期，深化创新链产业链协同，聚力补链强链，搭建新应用场景，强化重大项目支撑，为经济持续增长和高质量发展注入强劲新动能。

       会上，18个总投资额231.8亿元的重点项目签约落户紫东。18个签约项目涵盖智能制造、生物医药、人工智能、商贸文旅、金融服务等多个领域，其中外资项目4个，投资额6.25亿美元，包括兰德福瑞国际学校项目、环世物流区域总部项目等。此次的签约项目规模大，前景好，贴合紫东地区产业定位，具有良好的发展前景。这些项目的引进必将有力地推动紫东地区经济社会发展。

       主要翻译语种包括中韩同传，中英同传，英韩同传。

       同传时间：2020年10月22日