为国药控股分销中心有限公司提供补偿协议和合同条款翻译

       国药控股分销中心有限公司是国药控股股份有限公司下属全资子公司，成立于2002年1月。作为国药控股在上海地区最重要的业务管理和运营平台之一，承担着国药控股的大部分战略品种的全国进口、采购及分销任务。

       2011年的分销销售额超过125亿元。同时，分销中心通过不断整合采购资源，发掘内部潜力，加强运营管理，努力拓展疫苗、深度营销、新业务开发等新业态，不断加大经营的精度、广度和深度。

       近年来，在立足分销业务的基础上，分销中心不断强化集团采购职能，为国药控股搭建全国采购一体化平台，通过集中并优化公司内外的各种采购资源，继续完善并发挥采购管理全局性作用，进一步推进集团采购工作，探索集团采购业务新模式。

       主要翻译内容包括纳催离两方协议翻译、药物警戒、补偿协议、审计报告、合同条款、保密协议、UCB进口分销项目书、分销协议等。